文化

“眉头”一词是从哪里来的,它是什么意思

目录:

“眉头”一词是从哪里来的,它是什么意思
“眉头”一词是从哪里来的,它是什么意思
Anonim

如果我们澄清在俄罗斯的过去,额头被称为额头,就是用额头殴打,那么“用额头殴打”这个用语的含义就变得不那么可理解了。 为什么以及在什么情况下? 让我们弄清楚。

起源

深入研究俄罗斯的历史之后,我们将看到在我们祖先的过程中有大地之弓。 大多数情况下,他们是这样做的:一个人跪下跪下,以至于前额跌落在地板上。 人们深深地鞠了一躬,这是“风俗习惯上的弓”,人们对不得不殴打额头的人表示难以置信的敬意。 该仪式的含义已转移到词汇表上。 在古代俄罗斯,“眉头”一词广泛用于商务信函,协议书和私人信件中。

Image

措辞的含义

语言学家发现这种奇怪表达的第一篇文章包含在十四世纪的白桦树皮字母中,并以私人信件的形式表示问候。 也就是说,不仅仅应该向国王推荐,还应该向他的姐姐,媒人,兄弟,朋友等推荐。

一个世纪后,正如历史学家发现的那样,该短语开辟了新的语义含义:请求,请愿。 人民与他们一起向当局眉毛。 在这种情况下,用语表达的价值使我们回到了渴望拥有大地弓箭的想法。

在十六世纪,根据俄国古代“ Domostroy”的文学纪念碑,该短语的意思是“作为礼物赠送”,当然,也受到最深切的尊重。 额头在婚礼上被大朋友接过,当时他代表新娘把新郎的面包,奶酪和围巾带给了新娘。

在17世纪的书面资料中,措词单元表达了礼貌的愿望和感激之情。

在《史蒂芬彼尔姆的生平》中,描述了一个异教神父如何打他的额头,, 悔自己的罪恶感。 在基督教教堂中,信徒低头弯腰,将额头跪在地上,跪在圣像前面。

俄罗斯风俗的东亚根源

Image

这个习俗是要打败额头上的俄罗斯人,还是我们的祖先在与历史命运联系在一起的其他民族上“间谍”它? 研究人员认为,他来自亚洲人。 在东方,习惯上是在统治者面前俯伏而不抬头看皇室。 自我贬低的主题似乎给皇帝增加了意义。

在中国法院,有超过三千条礼仪规则,其中一个特殊的地方被大地弓的重量所占据。 也许这种风俗渗透到了俄罗斯宫廷礼仪中。 历史学家知道,即使在15世纪初,俄罗斯王子对莫斯科沙皇的敬意也很少。 与君主的对话几乎可以平等地以友好的方式轻松进行。 直到本世纪末,俄罗斯法院才从拜占庭人那里获得了礼仪仪式(这是伊万三世与拜占庭公主的婚姻),加上王室的宏伟布置,君主要求给予特殊的荣誉。 在他的孙子伊凡雷帝(Ivan the Terrible)的领导下,男孩们和其他职级向沙皇鞠躬致敬,也就是说,他们用额头殴打了他。 习俗已变得普遍。

Image

请愿书

人们以各种形式向君主讲话的书面陈述或请愿书称为请愿书。 服务他们的习俗一直存在到18世纪。 字母开头是给国王的“吹打”一词,然后是有关请求者和请求本身的信息。 在文件末尾贴有个人签名。 请愿书被带到王宫,杜马的店员在那里收集了这些请愿书。 为了避免造成误解,反过来,该官员还注明了日期和签名。

Image