您经常会听到这样一种说法:俄语语音中的咒骂词要比其他语言多得多。 反驳或证明这一说法相当困难。 然而,许多侮辱性术语是外国借款。 以名词Canalia为例。 这个词的含义仍然不清楚,只是因为它是通过几个语言“转运点”到达我们的。
什么将骗子和流氓与狗包连接起来
据文献来源,“ canalia”一词的含义来自17-18世纪初的波兰语,听起来像kanalia,与德语Kanaille和法语canaille有共同点。
翻译是多种多样的:您可以称它为流氓,流氓,骗子,骗子,狡猾的人甚至流浪汉。 在俄语的口语演说中,“插管”是一个小巧而深情的版本,用于一个人,尽管他展示了它,但没有恶意。
“移动”或“混乱”-这是许多欧洲语言中“ canalia”一词的含义。 它由意大利手杖组成,后缀为后缀,后缀为“狗包”。 “假期”一词具有相同的词根,该词可以追溯到古希腊最热的夏季,即最接近天狼星地球的时期,天狼星是大犬座星座中最亮的恒星。
![Image](https://images.aboutlaserremoval.com/img/novosti-i-obshestvo/45/kak-ponimat-znachenie-slova-kanalya-v-razlichnih-kontekstah_1.jpg)
因此,“一堆狗”变成了社会下层的称呼,毫无疑问,其中的一些代表可能是不道德和无原则的人,即真正的渠道。