文化

古生物学“就像公羊在新的大门”-含义和起源

目录:

古生物学“就像公羊在新的大门”-含义和起源
古生物学“就像公羊在新的大门”-含义和起源
Anonim

这个成语“就像公羊到新的大门”(通常与动词结合使用-外观或凝视)在今天非常有名并被使用。 这通常是说一个因眼前的景象而傻眼的人,这对他来说是非常出乎意料的。 同样,这个成语用来描述一个不是很聪明的人,慢慢地思考,愚蠢,愚蠢。

Image

人们在演讲中寻找图像进行比较时,常常转向自然物体。 因此,例如,他们认为傻瓜是一动不动的东西-一棵树,一个俱乐部。 比较类似的表达方式:“一个有耳朵的树桩”,“一个stauros俱乐部”。 或者这是与动物的比较:“愚蠢,像灰色的gel糊”。 这样的表达“就像是冲向新大门的公羊”,意思是相似的。 接下来,我们对这种用语的起源给出两种最可能的解释。

第一个版本。 从生活

这个成语最常见的版本也是最简单的。 因此,我们将首先介绍它。 正如他们所说,它纯粹是“每天”的根源,正如他们所说的那样,“从生态学上讲是合理的”。 每个人(如果有人不知道,则可能会读到它)知道公羊是一种愚蠢而顽固的动物。 羔羊的性格很容易养成习惯-早上他被驱逐到牧场的同一条路上,周围的内部总是一样。 因此,有一个故事同时解释了含义并阐明了这种表达方式的出现。

每天早上一次,一个主人花了一群羊吃东西,当他们走了之后,他用另一种颜色画了门。 或完全更新。 到了晚上(有时,整个公羊被赶出去放牧),牛群从牧场返回,而主公羊(牛群的首领)在“新”门口冻结,愚蠢地检查了不寻常颜色的细节。 这是不可理解的:原始的庭院,但大门却不一样。 站着,看着,而不是向前迈出的一步。 这样一来,整个牛群就在打发时间。

Image

这种动物很可能在抓住了一个未知敌人的“新”大门之后,开始有条不紊地攻击它,并用角铁锤打它。 在这里,主人别无选择,只能把笨拙的动物带入院子,然后驱赶其余的牛群。 但是,他们说,有时候门会向右移动几米。 公羊来到了原来的地方,笨拙地站着看着入口曾经是的地方。 动物学家认为,羔羊的“强度”是视觉记忆,有助于(有时阻止)它们在太空中航行。

第二版。 历史的

第二个版本与第一个版本是否有任何语义联系,仍然是一个谜。 因为这种解释著名名言起源的根源可以追溯到过去。 据说,在我们这个时代的开始,公羊就被称为公羊-剑齿龙和破坏门的工具,最后用铸铁或青铜的尖头以堡垒的形式戴在堡垒上。 据称,迦太基人提出了这些工具,但是亚述人的考古学家知道了这些工具的图像。

希伯来语历史学家约瑟夫斯在公元1世纪写道:

这是一条巨大的光束,类似于船桅,并配有像羊羔头一样的结实的铁尖,因此得名。 在中间,它从另一根横梁悬吊在粗绳上,横梁两端固定在坚固的支柱上。 它被许多勇士向后拉,并被联军向前推,它的铁端摇动了墙。

值得一听的是他的话,因为历史学家本人亲自写过关于公羊的文章,而且不止一次他是罗马人对犹太城市围困的直接见证。

另一位军事理论家,这次是罗马人,这是四世纪时的Vegezii的名字。他提出“公羊”之所以被称为“公羊”,不仅是因为辅音,而且是因为相同的战术使敌对物体受到统一而有力的打击。

Image

值得一提的是,V。I. Dahl在常规行的其中一篇文章中(作为同义词)使用了“壁挂式枪”,“冲压机”,“冲压机”一词。

这个成语的来源还有一个变种,“就像是通往新门的公羊”,指的是耶路撒冷的绵羊门(Gethsemane)-一旦牺牲动物被带走。 但是,由于它没有解释表达式的一般含义,因此它似乎不合逻辑。

文献中的使用实例

出于喜悦和惊奇,他甚至连一秒钟都说不出话来,只是像新门口的公羊一样看着她。

(I. Bunin,“ Ida”)

-他会像个傻瓜一样说:“罪孽,父亲!”好吧,他闻了一下,然后像公羊一样在新门口打了一下眼睛。

(M. Sholokhov,“处女土壤上翘”)

请注意,句子中的短语“像羊到新的大门”起着环境的作用,根据俄语规则,必须用逗号分隔。 的确,在现代文学资源中,作者越来越没有孤立这种比较。 使用“冻结”表达式,成语时,会发生这种情况:

但是我像公羊一样在新门口盯着任务,不理会它。 我什至不知道你可以从哪一边接近她。

(E. Ryazanov,“未假定的结果”)

但是,这仍然不是规则,因此不值得遵循。