文化

谚语的意思是“森林被砍伐-碎片飞扬”:关于因果关系

目录:

谚语的意思是“森林被砍伐-碎片飞扬”:关于因果关系
谚语的意思是“森林被砍伐-碎片飞扬”:关于因果关系
Anonim

正如夏洛克·福尔摩斯(Sherlock Holmes)所说,一个有思想和思想的人可以从逻辑上得出关于黑海或尼亚加拉大瀑布存在的结论,即使他一生中从未见过任何一个。 关键是,任何行动在未来都会有结果,如果有原因,那么就有结果。

Image

这就是谚语“木头被砍掉,碎片飞扬”的意思。 是的,其含义表明结果并不总是肯定的。

飞筹是什么意思?

想象发生一场砍伐。 树木接连倒下,在此过程中,尘土飞扬,向四面八方飘散着一小片破损的木头。 如果他们不伤害任何人,那很好,但是这样的条子可能会伤害和致盲。 当他们说“森林被砍伐-木屑飞扬”时,含义如下:为了获得良好的预期结果,您可能不得不受到木屑的小损害。 但是,它与更广泛,更宏伟的目标(即最终的木材)无法相比。 在乌克兰语言中,有一个谚语含义相似。 内容如下:“碎片-粉状”,可以翻译为“有面粉的地方-那里总是粉尘”。

这种谚语的另一种含义是,经济性更高:飞屑虽小,但生产成本却很高。

Image

没有幸福,但不幸帮助了

谚语的意思是“砍伐木头,碎片飞扬”和“没有幸福,但不幸得到了帮助”的意思相反,尽管它们经常被混淆。 因此,在第一种情况下,可以理解的是,在实现良好(最重要的是,期望的结果)的路上,您可能必须忍受负面后果。 在第二种情况下,可以理解的是,有时滋扰会导致良好,不可预测和不可预期的后果。 有时,人们在这两种说法的意义上会感到困惑并滥用它们。

谚语的另一个意思是“木头被砍掉了-碎屑飞了”

有一个有趣的假设,这个谚语是指更大的概念,例如整个国家。 在这种情况下,如何理解“木头被砍伐-碎片飞走”? 因此,在变化(砍伐)过程中,森林可以与一个民族或一个国家联系在一起。 有时,这些变化是非常积极的,并带来了一些好处,但是任何变化都会导致无辜的受害者。 在这种情况下,筹码意味着人为破坏的命运。

Image

因果关系的同义词

谚语的意思是“切碎的木片-飞屑”和“不破鸡蛋,不炸鸡蛋”的意思很接近。 在这两种情况下,都可以理解,在实现宏伟目标的道路上,您不能没有让步和可能带来的不便。 但是,如果在有关伐木的谈话中,木片是一个可选的但不是很重要的因素,那么对于炒鸡蛋来说,可以理解的是,牺牲(破蛋)是必不可少的。

许多人错误地认为谚语“砍伐森林-碎片飞扬”和“越深入森林-砍柴越多”的意思是相同的,因为在第一种和第二种情况下,我们谈论的是森林和树木。 但这并非完全正确。 第二种说法是,执行过程中的任何业务都会带来越来越多的惊喜,而且您遇到的麻烦也会越来越大。

Image