印度民间故事的情节植根于古老的信仰时代,即关于印度神灵的故事。 相传他们创造了全世界,并带来了各种好处。 宗教在印度人的生活中起着重要作用,因此他们的故事常常充满宗教动机。
故事通常是由普通百姓组成。 由于这个原因,故事的主人公常常成为最普通的人,他们的品位并不高,但是善良,勇敢和有志气的儿童和成年人。 在遇到各种困难的过程中,印度儿童童话故事中的人物克服了麻烦,摆脱了艰难的局面,获得了成功,一种或另一种方式获得了一定的人生教训。 这样的故事与孩子们息息相关,因为它们提供了宝贵的道德和日常课程,在精神上发展了孩子。
印度最著名的民间故事清单
- “竞技和女神。”
- “婆罗门和狼人。”
- 魔术孔雀。
- “甘尼萨获胜者。”
- “愚蠢的婆罗门。”
- “礼物和守望者。”
- Der Sile。
- “好湿婆。”
- 黄金羚羊。
- “就像jack狼胜过狮子一样。”
- “猫Tenali Ramakrishna。”
- “ Lakhan-patvari。”
- “ Lapto和Japtu。”
- “ Motho和Mungo。”
- 明智的巴尔巴尔。
- the狼的新娘。
- “关于巴德沙和他忠实的猎鹰。”
- “月球上的野兔在哪里?”
- “泡沫和豆田。”
- “快点,玛哈迪欧!”
- “ Sant和Basant。”
- “ Santuram和Anthuram。”
- “ Tenali Ramakrishna和女神Kali。”
- 提斯马汗。
- “来自科尔梅尔的勇敢的人。”
- “谢迪尔王子。”
- “ Dhanraj国王和他的鹦鹉。”
- Jack狼目击者。
印度儿童作家
在俄罗斯,来自印度的儿童作家不太有名。 其中,最著名的三个可以区分:
- Gokulankra Mahapatra。
- Nur Inayat Khan。
- 维克拉姆·塞斯(Vikram Seth)。
不幸的是,目前几乎没有将儿童的国家版权作品翻译成俄文,而印度的民间故事则被大量翻译。