文化

日语中的俄语名称及其含义。 亚历山大-马莫鲁。 康斯坦丁-EZoku

目录:

日语中的俄语名称及其含义。 亚历山大-马莫鲁。 康斯坦丁-EZoku
日语中的俄语名称及其含义。 亚历山大-马莫鲁。 康斯坦丁-EZoku
Anonim

在近代,日本人在很大程度上没有背离传统,而是喜欢给孩子们起个古老的名字,可以说在他们的祖先身上有更深的含义。 当然,在公平的今天,值得注意的是,在追求时尚的人群中,有不多的人称他们的新生婴儿为动漫人物的名字。 我们对日语名称在俄语名称中具有类似物这一事实感兴趣。 在本文中,我们将考虑一些受欢迎的男士。

日语中的俄语名称及其含义

基本上,日语名称的形成可以分为几组:

  • 与自然现象相关的名称,例如季节,元​​素,基点,自然材料等。 其中:Kohaku,意思是“琥珀色”,Kita,意思是“北方”,以及其他类似的东西。
  • 反映并带有男性角色特征的集体形象的名字。 此类称谓旨在赋予孩子适当的素质并确保其幸福生活。 例如,Nibori是“著名的”。
  • 包含组件-ro的名称,该组件翻译为“ son”。 例如,伊蒂罗。
  • 具有组成部分的名称-具有卓越诠释的gi。

康斯坦丁名称及其类似词的特征

Image

在日本,俄国男孩Kostya被称为Eizoku,这个名字的音素与俄国对应物以及其含义相似。

在日语中的俄语名称及其含义中,有这样的名称,它们以特殊的“常数”来区分。 大概或多或少熟悉拉丁语的每个人都知道,翻译中就是康斯坦丁。 但是在这个常数中隐藏着某种对偶性。 如何实现这种平衡以及性格和对世界态度的不变性? 在人格本身内部,总是存在一定的争夺权力平衡的潜力。

因此,一方面,这是一个人一手准备好应对生活中的所有困难,并表现出或实际上不动摇别人的见解或看法的人,他的判断力绝对独立并且在评估自己的能力时保持清醒。 他始终是命运的主人,也对自己的所有行为负责,没有习惯于寻求外部帮助。

您很少看到康斯坦丁(Konstantin),他不愿意为他人提供帮助,有时甚至会损害他的个人利益。 他很乐意在混乱的情况下提供帮助和公正的建议,并在有必要的情况下提供金钱。 康斯坦丁根本无法忍受失衡和缺乏和谐,这可以称为失去支点并需要帮助的人的状态。

通常,到了晚年,当一个人变得更强壮并确立了他的生活原则时,上述特征特别明显。

天平的反面

Image

康斯坦丁(Konstantin)或Eizoku(永生国)的名称通常从其稳定性的角度考虑。 但公平地说,我们注意到时间总是会烙印在一个人身上。 在现代,几乎任何人都应该能够适应并保持灵活性,特别是在过渡时代。 因此,即使康斯坦丁(Konstantin)也可以依靠时事变化并在生活中寻求更美好的生活,以令人羡慕的规律性改变自己的意志。 他的价值观和优先次序可能会有所不同。

因此,他的角色和观点只能在一定时间内保持稳定。 这里的问题是这样的人会遭受内部的痛苦。

“保护者”是什么意思?

Image

亚历山大(Alexander)这个名字就是这个名字的意思,而命运带有力量和勇气的印记。 他是一个无所畏惧的战士,是一个无敌的骑士,伟大祖先的血液在他的血管中流淌。 这个人-在身体和精神上都同样发达-具有正义感,并且不会接受欺骗,除非他被致力于挽救他人的生命。

他的力量真正强大:在他旁边,您会感到安全可靠,这样的人不会背叛,他根本无法胜任。 同样,亚历山大也不会原谅背叛,这将立即终止恋爱关系。

在日本,一个名叫Mamoru的人是一个有责任感的人,具有更高的责任感,其中首先不仅要保护自己的权利,还要保护被侮辱和冒犯的权利。 由于他的直接和坚强的天性,对他来说生活并不容易,他很少愿意妥协。 但这是他试图为社会带来的好处所证明的。

至于平常的生活,Mamoru首先需要为自己和家人提供一切必需的东西,创造物质上的舒适感并成为吸气剂。 反过来,他的女人应该经济并且在房子里保持舒适。 轻浮,草率的人显然对他不是一对夫妇。

看着有人保护

Image

在现代教育和传统的背景下,可以通过“养育”不同国家的人的方式注意到亚历山大·马莫鲁名字与名字的含义之间的重大区别。 也许有人会说,在“朝阳之地”中,捍卫者扮演着直接角色,他对权力的野心和欲望将更多地指向外在层面,以造福社会。 在俄罗斯时,这个名字的倾向是首先照顾好它的利益。

日语中的俄语名称及其含义具有相同的词根,但树上的果实会根据拟议的条件开花:阳光多亮,多长时间下雨以及风是否强。

谁逐渐被揭示

Image

一个叫做Higashi的人是从未在公共场合玩过的人,喜欢留在阴影中。 他非常努力,由于他的毅力,他能够在生活中取得很多成就。 他可能没有雄心壮志,但他清楚地定义了自己的人生目标,并确实但缓慢地朝着目标迈进。

东是一个平衡,镇定的人,不愿表现出暴力情绪。 他喜欢用自己的双手去做某事,而他的生活往往与手工技能有关。 因此,他们可以花更多的时间来思考。

这些年来,他们的内心世界积累了许多经验和技能,并且逐渐被揭示出来,而且只有在他将选择他作为人生伴侣的那一刻之前。 对于其余的人,他可能仍然只是一个安静的人。

但是,如果他的举止代表一个人,那么人们可能会一次想知道他“无所作为”取得了多少成就。 Higashi不断根据自己的思想进行内部工作,他不会采取空洞的步骤,而只会采取以创造为基础的步骤。

可以证明它是一个好的建设者或作家。

根据名称的描述,您可以理解为什么日语Higashi或俄语Anatoly在翻译中是“日出”的:像这种自然现象一样,一个人获得了思想和行动的内在力量,然后才揭示了他多年成就的成果。

谁可以等

Image

我们看到日语中的俄语名称及其含义由于其共同的声音和语气而紧密地交织在一起。 所有这些功能都可以在Higashi中找到。 区别在于该国从社会对它们的某些看法来看会更加欢迎某些素质。 在冉冉升起的太阳之国,安纳托利(Anatoly)或东(Higashi)宁愿被深深理解,因为它具有等待的能力,并融入了文化之中。 一切都有时间和成果。 在俄罗斯期间,即使至少有时他不会“出世”,他们也不会注意到他。