文化

爆发是单词的含义和起源的历史

目录:

爆发是单词的含义和起源的历史
爆发是单词的含义和起源的历史
Anonim

投掷,投掷以及从某物投掷-“ spew”一词的含义给出了弗拉基米尔·达尔(Vladimir Dahl)撰写的“活的伟大俄语语言解释词典”。 但是,这不是唯一的含义。 相同的作者和相同的词典扩展了该词的含义:吐出是排除,消除,识别某人或某人不必要,不合适,不值得的东西。 结果,单词的语义负荷呈现出新的阴影,并使其可以在非常不同的上下文中应用。

爆发是…

Image

这里有一些简单的例子:大海喷出琥珀色,火山的大肠-熔岩。 或者:社会的一般(公众)意见涌出(驱逐)。 最后一个例子清楚地说明了源自“ spew”的“ monster”一词的派生。 当前,它的两个含义很常见。

“ Monster”:单词的含义

第一:流浪者是一个被社会抛弃的人。 对于我们的祖先来说,这种对社区不道德行为的惩罚是相当普遍的。 爆发者被迫过着流浪的生活方式(另一个社区不太可能接受他),成为贫民或罪犯。 最近,在沙皇俄国时期,在一次全体会议之后,与工匠战友不相处的疏忽工人被开除出工匠。

怪物(monster)一词的第二个含义具有消极含义(可能是由于其后果导致该人与社会疏远),是一个凶猛,邪恶的人,一个恶棍。 因此,希律王是圣经中的怪物,折磨者,统治者,成为“殴打婴儿”的罪魁祸首。 他的名字现在是犯下令人发指罪行的叛逆者的姓氏。 希律王曾预言耶稣将出生并成为犹大王。 然后,国王为了消除竞争,下令杀死该地区的所有婴儿,从而保护自己。 但是耶稣仍然没有消灭他! 有了这种语义负载,这个词(怪物,希律王)现在有了最大的用途。

Image

另一个意思

但是,还有一个古老的教堂,已经被人们忘记了:流产,早产。 这个词是从旧斯拉夫语中借来的。 在俄罗斯古迹中,它从14世纪就以“被拒绝”的含义出现。 其来源尚未完全确定。 有意见认为,这是希腊“流产”的描图纸。 但是一些研究人员认为,名词“ monster”更有可能归因于动词“ spew”。 这个词还形成了其他名词-“同一火山的喷发”,“驱逐”或“喷出”(火山或火山灰的熔岩)。

在革命前的俄罗斯

这也可以归因于在革命前的俄国“ izverzhenets”,“ izverzhenik”中使用的那些人–被剥夺财产,等级,尊严或王位,被驱逐或驱逐出境的人。 还有一个“喷口”-将某人从宝座上抛下,然后将其抛出(抛出一些不必要的东西)。