文化

Escapada是这个词是什么意思?

目录:

Escapada是这个词是什么意思?
Escapada是这个词是什么意思?
Anonim

Escapade(逃逸)(Escapade)-这个词是从法语进入俄语的。 在这种语言中,它具有双重含义:首先,逃避是恶作剧,麻风病,其次是秘密逃跑,逃跑。

在俄语中,这个词早已扎根。 十九至二十世纪的作家在他们的作品中使用了相当有趣的借用。 例如:“……鲁alone可以独自逃离这座堡垒”(L. M. Serebryakov,1845年)。 或者:“还是,我不喜欢所有这些逃避。 一切都应有措施”(A.N. Arbuzov,1950年)。 这里的“逃避”一词不过是鲁less的举动,过度,破烂的招数,冲刺。

大胆的香气

纪梵希(Givenchy)调香师的灵感来自一个轻盈,年轻,鲁less的女孩,梦幻而奢侈的形象。 因此,在2010年,新创建的厕所水被命名为Reve d'Escapade。 根据客户的说法,Zhivanshi的香水-Escapad证明了自己的名字。 他们在这个概念中赋予了与香水公司专家相同的含义:奢侈,出乎意料的大胆举动。 也就是说,香味恰恰唤起了这种感觉。

Image

在这里,这个词的两种含义很可能是结合在一起的:首先是“飞行”,其次是“大胆的行为”。 法语中的厕所水名称的字面意思是“秘密逃生的梦想”。 这是一种大胆的旅程,它将打开一个新的世界,改变,就像新鲜的绚丽的春风。