文化

什么是mamsel? 是文化用语还是侮辱?

目录:

什么是mamsel? 是文化用语还是侮辱?
什么是mamsel? 是文化用语还是侮辱?
Anonim

称一个女人为“ mamzel”是多么体面? 这个词在俄语中是如何出现的,它是什么意思? 这些“ ammzels”是谁,在日常生活中值得使用这个词吗?

初始值

拿破仑的军队失败后,一波法国移民涌入俄罗斯。 这些人属于不同阶级,以赚钱为目的旅行,与贵族一起工作。 在那些想致富的人中,有很多妇女。 他们由女教师,厨师和女帽匠雇用。 在那些日子里,法国人担任司空见惯。 如何与这样的人交往,尚无人了解。 看来他们不是仆人,也不是先生们。 受过良好教育和穿着考究的妇女要求与小姐联系。

Image

对于普通的俄罗斯公民来说,这样的词是新词,并不是每个人都可以发音,尤其是在涉及农民的时候。 渐渐地,他沦为“马姆塞利”。 这明显促进了他的发音,并很快成为日常生活的一部分。 因此,该词具有相当不错的地位,并被广泛使用。 但是,一段时间后,其含义发生了变化。