许多惯用的转折听起来很有表现力。 它们是按通常的含义使用的，很少有人想到构成其基础的单词的原始含义。 坐在库坎上意味着没有足够的活动自由度。 这是什么样的厨师？ 也许这不雅吗？ 不，这是一个普通的钓鱼术语，意指一条绳索或鱼线，上面挂着一个鱼钩，暂时溅入水中。
这是另一种表达方式-“进入釉面”。 尽管一般意义对每个人都是清楚的，但形成短语的单词的含义有不同的解释。 要让自己处于不舒服和尴尬的位置，成为不讨人喜欢的讨论的对象，表现出引起不愉快的注意力不集中-这就是每个人使用“钻入洞中”的意思。
不幸的是，现代言语文化常常依赖于从社会混乱的人群的词汇中借用的措辞。 一段时间以来，在俄罗斯和苏联知识分子的代表中，无论是技术上的还是创造性的，使用淫秽物已成为一种特别的时髦。 这有几个原因。 几十年前，大多数“层”都经过了一个苛刻的营地学校，并从他们的营房邻居那里学到了很多转弯，而其他人（被称为经验丰富的人）也开始在行话中使用行话。 结果，最初含义相当无害的单词有时会得到模棱两可的解释。
表达“钻进洞里”就是这样。 它的含义是，一个分心或思考无关紧要的人没有跟随纤维，线或束的运动，而是以特殊的机制将其编织成坚固的绳索。 实际上，prosak是这台机器，它的结构相当复杂，在彼得时代，船舶滑车就被扭曲了。 现代电缆技术也是不安全的，需要引起注意，但是大约三百年前，任何错误都会导致可悲的后果。 如果线缠在一起，那就别无所求：他会拉胡须，或者袖子会被扯掉；如果是安全带，那么事情可能会以悲剧告终。 用紧的绳子勒死工人并勒死-这就是进入孔的意思。 至少我们的曾祖父和曾祖父就是这样理解的。
在走了两个多世纪以来，“掉进洞里”一词的含义保持不变，而且皇家审查制度也没有发现其中有任何ob亵之处。 达尔的字典给了他完全合乎逻辑和和谐的理由。
不幸的是，现代俄语国家对弗洛伊德协会的搜寻吸引力如此之大，以至于它值得一个不同的，更有价值的应用。 在过去十年的一部电影中，标题为“ Zhmurki”（也用新的含义使用了一个词），给出了对“入洞”这一表达的极低俗的解释。 根据其特性，其价值与电缆生产无关。
这样的“启蒙”可以导致语音转换中完全不雅的措辞被排除在外，并具有民俗根源。 在一个体面的社会中，其他无害的短语可能很快就会变得尴尬。
