伊利亚·埃伦堡（Ilya Ehrenburg）将该诗人称为全世界最幸福的人。 但是，甚至可以同意这一大声疾呼。 毕竟，聂鲁达一生被视为拉丁美洲大陆的财产。 他在苏联也受到爱戴。 最好的翻译员为他撰写文章。 想进一步了解他？ 然后阅读这篇文章。
巴勃罗·聂鲁达（Pablo Neruda）的生活充满着外部事件。 内夫塔利（Neftali）出生于里卡多·雷耶斯·巴萨尔托（Ricardo Reyes Basualto），这是诗人的真名，出生于智利中部的帕拉尔市。 此事件发生在1904年7月12日。
诗人的来历
他的父亲是一名铁路售票员-他陪伴着装满瓦砾的火车。 母亲在儿子出世一个月后死于食用。 父亲第二次结婚，一家人搬到南部的特木科市。 那个男孩在那里长大。 巴勃罗·聂鲁达（Pablo Neruda）保留了对继母的感激之情。 他写道，她是一个善良而深情的女人，有着农民的幽默。 她不断地打扰并照顾所有人。
中学的教育
在6岁那年，孩子被带到一个学园。 逐渐，Pablo Neruda对阅读产生了兴趣，并开始作文。 他还在报业的时候还在报纸上发表了第一首诗。 那时，笔名诞生了-试图向父亲隐瞒诗歌，父亲从中发现了儿子长期数学失败的原因。 这个名字的选择是在一分钟的影响下进行的-巴勃罗喜欢上世纪捷克经典小说之一扬·聂鲁达（Jan Neruda）的故事，而那个男孩却不理解压力，因此成为了聂鲁达。 随后，这个名字是通过官方行为分配给他的-在护照中输入了这个名字。
一等奖，第一收藏
在学堂结束时，这名年轻人搬到了圣地亚哥，进入位于首都大学的教学学院。 他在这里学习英语和法语。 然后，巴勃罗·聂鲁达（Pablo Neruda）在一次学生比赛中获得了一首名为《节日之歌》的诗的一等奖。 一名19岁的聂鲁达（Neruda）成为诗歌集《日落》（Sunsets）的作者，他通过出售悲惨财产来偿还自己的费用。 即便如此，他风雨如磐的诗情气质也得以体现-聂鲁达回忆起自己每天写2、3、4甚至5首诗。 基本上是风景歌词，学生和模仿者。 但是仍然脆弱的诗意的声音并没有阻止他提出一个伟大的想法，这成为了他的艺术信条。 巴勃罗·聂鲁达（Pablo Neruda）写道，他想成为一名诗人，他将尽可能多地覆盖他的作品。 他渴望融合事件，激情，自然和人，因此所有这些都在相互联系中得到展示。
在那年，聂鲁达开始从事政治活动，在报纸上的报纸上发表文章，并参加了工会和学生社团的工作。
领事职位，旅行
聂鲁达在学院完成了完整的课程后，不着急开始工作。 长期以来，他一直试图担任某种外交职务，最后于1927年成为缅甸首都仰光的领事。 这项“工作”（他回忆说，他必须每三个月履行一次公务），如果报酬丰厚的话，可以称为“罪过”，但年轻诗人通常的同伴-贫穷-未能超越他。 然后聂鲁达被转移到锡兰（现在的斯里兰卡），他还访问了中国，日本，阿根廷等。东方丰富了世界观，使聂鲁达具有创造力，即普遍性，有人会说-宇宙性，这是成熟诗人的典型代表。
“住宅-地球”
根据累积的印象编写的这本书的名称反映了这些观点：“住宅-地球”。 她于1935年问世，当时聂鲁达已经在马德里担任智利领事的职位。 随后，诗人回顾了这部作品集，这使他成名，因为他的书在写作方式和生活真理上充满了苦涩。 加布里埃拉·米斯特拉尔（Gabriela Mistral）回应了一篇仁慈的文章，她在“聂鲁达的强烈表现力”中看到了白话语的特征。 本书保留了聂鲁达出人意料的大胆任意结合的方法，将来会保留下来。
政治偏好及其后果
随着西班牙内战的爆发，聂鲁达开始参与共和党方面的政治斗争，诗集“西班牙在心”。 智利政府认为这种行为与外交职位不符，因此将其转任巴黎领事职位。 到那个时候，混乱的时代已经过去了，著名的诗人已经在距首都150公里的智利购买了一座富有的别墅“ Isla Negro”（黑岛）。
聂鲁达成为共产主义者
他的政治同情正在逐步转变-1945年他加入智利共产党，从1959年起他一直担任智利中央委员会的成员。 对于拉丁美洲人来说，这种情绪很普遍。 他们分别看到了本国在不公平的社会体系中政治和经济落后的原因，并且他们仅在社会变革的道路上寻求解决紧急问题的方法。 对于聂鲁达来说，个人主义也是不可接受的。 他说，在诺贝尔日那天，他选择了与人分担责任的艰难道路，而个人作为宇宙的中心，宁愿向一支庞大的军队提供适度的服务，这有时可能是错误的，但却不知疲倦地前进。
同时，拒绝个人主义的他被英雄观念所吸引。 聂鲁达（Neruda）在他晚年的回忆中说，人格崇拜的阴暗面并没有从他的记忆中取代斯大林的形象，他是一个严厉的人，是俄国革命的“泰坦捍卫者”。 聂鲁达从伴随这种“泰坦尼克号辩护”的情况出发，转而离开了没有改变问题实质的细节。 所以他一直待到最后。
参议员职位，飞往阿根廷
聂鲁达传记中最引人注目的情节之一与战后时期有关。 在1947年的竞选活动中，他支持冈萨雷斯·维德拉（GonzálezVidela）的竞选人资格，他并未信守诺言。 他成为智利总统，聂鲁达当选参议员。 但是，在最坏的拉丁美洲传统中，维德拉（Videla）上台后就开始大规模迫害包括共产党在内的前支持者。 作为回应，聂鲁达在参议院发表了严厉的演说，他在不逃避戏剧性的情况下说：“我要怪！” 就像曾经的Zola。 一个月后，有关他被捕的决定出现了。 我不得不去地下，然后打扮得像个牛司机，穿过群山奔向阿根廷。 流亡的生活充满了前往不同国家的旅行，参加和平支持者的和平代表大会等。
生命的最后几年
1969年，聂鲁达被提名参加智利总统大选，但他退出了萨尔瓦多·阿连德（Salvador Allende）。 在后者的胜利下，聂鲁达（Neruda）成为智利驻法国大使，在那里他了解了授予他诺贝尔奖的情况。 但是严重的疾病使诗人返回了家园。 在一场流血的政府政变（1973年9月23日）后12天，他在莫斯科一家诊所死亡。
掘尸
有趣的是，在他去世近40年之后，这位诗人的尸体被发掘了出来。 她的目标是找出导致诗人死亡的真正原因。 事实是诺贝尔奖获得者在非常神秘的情况下去世。 他在军政府夺取智利政权12天后去世。 死亡证明说，她的原因是前列腺癌。 但是朋友作证说，聂鲁达去世前几个小时，他说话，独立行走，充满活力。 他在医院注射后死了。 2011年进行的分析证实了医生的结论。
聂鲁达的工作分析
在战后年代，聂鲁达仍然写了很多书。 他总共创作了40部独立书籍，彼此之间没有任何重复。 他的诗歌已被翻译成多种语言（萨尔瓦多·夸西莫多将其翻译成意大利语），获得了世界范围的认可，但他一直伴随着诗人的声誉，也许是天才，但过于“过分”，混乱，飘忽。 聂鲁达似乎太过复杂或几乎原始，太容易修辞和冗长，简而言之，一位诗人凭借其不可否认的优点，不符合文学界普遍接受的品位要求。 这就是巴勃罗·聂鲁达（Pablo Neruda）的许多批评者提出的观点。
关于他的评论还不清楚。 批评者规定，对聂鲁达作品的解释部分是由于翻译：以其他诗歌形式主导的以外语元素重建他的作品是一项异常复杂的任务。 但是，在说西班牙语的世界中，这种歌词常常引起恼火和钦佩的混合感觉。 甚至在战争之前，胡安·拉蒙·希门尼斯（Juan Ramon Jimenez）称聂鲁达为“伟大的坏诗人”。 随后，他换了句话，说西班牙裔美国人的诗歌在他的脸上毫不客气地表达了自己，并且融合了自然的循环以及该大陆现实中固有的死亡和生命的变形。
现代拉丁美洲被称为“各个时代相遇的大陆”。 它们还存在于巴勃罗·聂鲁达的矛盾，无拘无束，冲动的诗歌中，正如文学学者所指出的那样，它倾向于史诗般的包容性，并具有尘世的感觉，陷入神话思想的深处，并充斥着当今的日常生活。
巴勃罗·聂鲁达的作品翻译成俄文
值得注意的是，尽管最优秀的翻译家为诗人所做的翻译都非常不准确。 事实是，聂鲁达使用了困难的写作风格-没有押韵，挥舞着长长的线条，很难执行。 专家们尽可能地使诗歌平滑，使其成为押韵的传统诗歌。 玛格丽塔·阿奎莱拉（Margarita Aguilera）和伊利亚·艾伦堡（Ilya Erenburg）在这一领域尤为杰出。 Pablo认为Pavel Glushko是他创作的最佳翻译者。 但是，他可能会误会。 毕竟，聂鲁达不会说俄语。
俄罗斯对这位诗人的作品表现出越来越大的兴趣。 事实也证明了这一点，即教育和文化机构是为了纪念他而被称为。 莫斯科举了其他地区的例子。
