文化

德语姓:含义和起源。 男性和女性的德国姓氏

目录:

德语姓:含义和起源。 男性和女性的德国姓氏
德语姓:含义和起源。 男性和女性的德国姓氏
Anonim

在欧洲国家(与世界其他地区一样),人们的名字已经被识别了好几个世纪了。 一个例子就是上帝耶稣本人的儿子,他在出生时被称为伊曼纽尔,然后被称为耶稣。 区分具有相同名称的不同人的需求需要附加说明。 因此救主开始称呼拿撒勒人耶稣。

Image

当德国人姓氏

德国姓氏的产生与其他国家一样。 它们在各个土地的农民环境中的形成一直持续到19世纪,也就是说,随着时间的流逝,国家建设的完成。 统一德国的形成要求对谁是谁有一个更清晰,更明确的定义。

但是,在十二世纪时,在当前的德意志联邦共和国领土上已经有了贵族,然后首先出现了德国姓氏。 与其他欧洲国家一样,中间名不用于标识。 但是在出生时,通常给婴儿起两个名字。 您可以通过添加性别一词来与任何人联系。 德国女性姓氏与男性姓氏没有什么不同,只是在其姓氏前使用前缀“ frau”。

德语姓氏的类型

根据语言来源,德国姓氏可以分为几类。 第一个也是最常见的是由名字组成的,大多数是男性。 这是由于这样的事实:大量使用姓氏是在很短的时期内(从历史意义上来说),而且根本没有时间表现出任何复杂的想象力。

从姓氏衍生的姓氏

他们中最简单的是那些他们的创造物很长一段时间都没有哲学思考的人,而只是代表他们的第一个所有者而成立。 他们给农民叫瓦尔特(Walter),他的后代得到了这个名字。 我们还有伊凡诺夫(Ivanov),西多罗夫(Sidorovs)和彼得罗夫(Petrovs),它们的起源与德国的约翰内斯,彼得斯或德国人相似。 从历史背景的角度来看,除了一些老祖先被称为彼得斯外,这种流行的德国姓氏几乎没有说什么。

Image

职业是姓氏的形态学基础

德国姓氏在谈到其第一个所有者的职业从属关系时(可能会说是祖先),在某种程度上并不常见。 但是这个群体的多样性要广泛得多。 其中最著名的姓氏是Mueller,在翻译中意为“米勒”。 英语对应者是Miller,在俄罗斯或乌克兰是Melnik,Melnikov或Melnichenko。

著名的作曲家理查德·瓦格纳(Richard Wagner)可以建议他的一位祖先用自己的推车从事货运,讲故事的人霍夫曼(Hoffmann)的祖先拥有自己的家庭院子,钢琴家里希特(Richter)的曾祖父是法官。 施耐德(Schneiders)和碎纸机(Shredders)曾经量身定制,而歌星(Sings)喜欢唱歌。 还有其他有趣的德国男性姓氏。 菲舍尔(渔夫),贝克尔(贝克),鲍尔(农民),韦伯(韦弗),齐默曼(木匠),施密特(铁匠)和许多其他人继续列出。

战争期间,曾经有一位高卢伊特·科赫(Gauleiter Koch)被地下游击队炸毁。 翻译后,他的姓氏意为“做饭”。 是的,他做了粥…

Image

姓氏用于描述外观和性格

一些男性或女性的姓氏来自其第一任主人的外观或性格。 例如,翻译中的“ lange”一词的意思是“ long”,我们可以假设其最初的创始人是个高个子,为此他获得了这样的绰号。 克莱因(小)恰恰相反。 克劳斯(Krause)的意思是“卷曲”,可以居住在几个世纪以前的某些弗劳的头发上。 福克斯的祖先很狡猾,就像狐狸一样。 Weiss,Brown或Schwartz的祖先分别是金发,棕发或黑发。 哈特曼人以出色的健康和力量而著称。

德国姓氏的斯拉夫血统

东部的德国领土始终与斯拉夫州接壤,这为文化相互渗透创造了条件。 著名的德国姓氏以“ -its”,“-s”,“-of”,“-ek”,“-ke”或“ -sky”结尾,具有明显的俄罗斯或波兰血统。

卢佐夫(Lutzov),迪斯特霍夫(Disterhof),丹尼兹(Dennitz),莫德罗夫(Modrov),扬科(Janke),拉德兹基(Rattezky)等许多人早已习惯了,他们的总份额是德国姓氏总数的五分之一。 在德国,它们被视为自己的。

源自单词“ yar”的末尾“ -er”也是如此,在古代斯拉夫语中是人的意思。 画家,teslyar,渔夫,面包师都是这类情况的明显例子。

在德国化时期,许多相似的姓氏被简单地翻译成德语,选择了适当的词根或以“ -er”代替结尾,现在却丝毫不记得其所有者的斯拉夫血统(Smolyar-Smoler,Sokolov-Sokol-Falk)。

Image

男爵背景

德国人的姓氏非常漂亮,由两个部分组成:主要部分和前缀,通常是“背景”或“ der”。 它们不仅包含有关外观独特特征的信息,而且还包含有关这些昵称的所有者参加,有时是活跃的著名历史事件的信息。 因此,后代为这些名字感到骄傲,并在想强调自己的好出生时经常回想起他们的祖先。 Walter von der Vogelweid-听起来不错! 或者是飞行员和红色男爵冯·里奇托芬(von Richthoffen)。

但是,不仅昔日的荣耀成为写作上如此复杂的原因。 德国姓氏的起源可能更加平淡无奇,并谈论此人的出生地。 例如,Dietrich von Byrne是什么意思? 一切都清楚:他的祖先来自瑞士首都。

Image

俄罗斯人的德国姓氏

自上品特林时代以来,俄罗斯的德意志人一直生活在整个民族中,这些地区被称为“定居点”。 但是,那时所有欧洲人都被这样称呼,但是在伟大的皇帝改革者的推动下,从各个方面鼓励了来自德国土地的移民涌入。 在凯瑟琳大帝统治期间,这一进程获得了动力。

德国殖民者定居在伏尔加河地区(萨拉托夫和沙里辛省)以及新俄罗斯。 随后,大量的路德派信徒转变为正教并被同化,但他们仍保留着德国名字。 在大多数情况下,它们与16至18世纪来到俄罗斯帝国的移民所穿的衣服相同,只是文员,文书工犯了错误和文书错误。

Image

犹太名字

鲁宾斯坦,霍夫曼,爱施泰因,维斯堡,罗森塔尔以及俄罗斯帝国,苏联和后苏联国家的许多其他公民的名字,许多人错误地认为是犹太人。 事实并非如此。 但是,这句话中有些道理。

事实是,自17世纪末以来,俄罗斯已成为每个进取和勤奋的人们都能找到自己生活位置的国家。 每个人都有足够的工作,正在加速建设新的城市,尤其是在被奥斯曼帝国征服的新俄罗斯。 那时尼古拉耶夫(Nikolaev),奥维迪奥波尔(Ovidiopol),赫尔松(Kherson),当然还有俄罗斯南部的明珠-敖德萨(Odessa)出现在地图上。

为来到该国的外国人以及希望探索新土地的本国公民创造了极其有利的经济条件,在该地区领导人的军事力量的支持下,政治稳定确保了这种情况将长期维持。

目前,Lustdorf(快乐村)已成为敖德萨郊区之一,然后是德国殖民地,其居民的主要职业是农业,主要是葡萄栽培。 他们也知道如何酿造啤酒。

犹太人以其精明的业务,交易技巧和工艺能力而闻名,他们对俄罗斯女皇凯瑟琳的呼吁也毫不动摇。 此外,该国籍的音乐家,艺术家和其他艺术家来自德国。 他们中的大多数姓是德语,并且他们说意第绪语,其本质上是德语的方言之一。

当时有一个“定居点苍白”,但概述了帝国的足够大而不更坏的部分。 除黑海地区外,犹太人喜欢建造现在的基辅地区的许多地区,比萨拉比亚和其他肥沃的土地,并建造了小城镇。 同样重要的是,仅对那些仍然忠于犹太教的犹太人而言,必须生活在和平解决之下。 通过接受正统,每个人都可以在广阔国家的任何地方定居。

因此,德国姓氏的持有者立即成为来自两个国籍的德国的移民。

Image