不用说，每个听过德语讲话的人至少都会注意“ Danke Sean”一词，以示感谢。 现在将如何翻译它以及如何使用它，现在我们将考虑一些示例。
Danke schon翻译
可能很多人都知道，尽管同一短语中的两个词含义完全不同，但德语中的“ Danke Sean”一词翻译为“非常感谢”。
这种情况使得德语单词“ shoen”的字面基本翻译为“已经”。 但是，当与Danke（“谢谢”，“谢谢”）一词一起使用时，它可以起到情感效果的放大作用。
短语“ Danke Sean”的使用示例
现在谈谈拼写和发音。 有一些特点。 正确并正确地用德语写成“ O-umlaut”（而不是某些人认为的“ Danke schon”）冒号，但是由于德语有其自己的规则，因此拼写可能会发生变化。 事实是，字母“ O-umlaut”（顶部带有冒号）可以替换为字母O和E的类似组合。
这就是为什么在此短语的写作中经常可以找到Danke shoen的组合的原因，该组合通常虽然使用较少但仍然正确。 在系统中未安装德语的情况下，有时也可以通过计算机键入找到此组合。 此外，有时两个单词会拼写在一起（特别是在表示以名词表示的谢意时）-Dankeschoen。
另外，必须特别注意发音。 对应于字母“ O-umlaut”或O和E的组合的声音“ O”的发音类似于我们的“ё”，但只有在转录“ YO”中才缺少声音“ Y”，并且发音本身听起来像是柔和的“ O”（根据英语单词“女孩”中组合IR的发音类型而定。
关于在口语中使用“ Danke shon”（“非常感谢”）一词的人，所有说这个词已过时的人都是绝对错误的。 这没有一克真理。 另一件事是，什么样的答案可以跟“请”一样。
用这种方式回答，在语法上是正确的：Bitte schoen。 但是，如实践所示（例如，在石勒苏益格荷尔斯泰因州，口语是最纯正的德语文学语言），感激之情和对其的回答不能包含schoen一词。 这就是为什么在对话中，Danke schoen表示感谢，而Bitte sehr则表示感谢，反之亦然：Danke sehr和Bitte schoen表示感谢。
